QUE ME PONGO

¿Qué me pongo? De compras en español

¡Hola, spaneasiers! Al igual que septiembre, octubre es un mes de cambios. Empezamos con el otoño y con él, la época de nuevos propósitos: ir al gimnasio, comer más sano o aprender español. En España ya se empieza a notar el cambio de estación en el tiempo (link al post del tiempo atmosférico de octubre) y lo primero en lo que pensamos cuando cambia un poco el tiempo es, ¿qué me pongo?

¡RECUERDA! Para hablar de la ropa usamos verbos diferentes:

 

llevar: para describir la ropa de una persona.

 

               -Mi amiga lleva un abrigo, unas botas y un pantalón de rayas.

               -El chico que lleva la gorra es amigo de mi hermano.

               – Hoy llevo un look bastante deportivo.

 

vestir(se): para hacer referencia a la acción puntual de ponerse la ropa.

 

               -Cada día me visto con cosas diferentes.

               -Vístete con ropa elegante porque vamos a una fiesta importante.

               -Las chicas francesas visten muy bien. Tienen mucho estilo vistiendo.

 

poner(se): para hacer referencia a la acción de colocar la ropa sobre el cuerpo.

 

               -¿Qué ropa me pongo para una fiesta por la noche?

               -Todas las mañanas abro el armario, veo la ropa pero no sé qué ponerme.

               -Mi amiga siempre se pone el calcetín izquierdo antes que el derecho.

Con el cambio de estación también llega el cambio de armario, ese momento en el que tenemos que cambiar la ropa de verano por la ropa de invierno u otoño. Para hacer este cambio más fácil vamos a ayudarte con un poco de vocabulario de la ropa y algunas expresiones para comprar en una tienda.

VOCABULARIO DE LA ROPA

Las partes de arriba

camiseta

Una camiseta

camisa

Una camisa

sudadera

Una sudadera

camiseta de tirantes

Una camiseta de tirantes

chaqueta

Una chaqueta

abrigo

Un abrigo

Si queremos describir un poco más estas prendas de ropa podemos dar más detalles.

 

-de manga corta / de manga larga

-ancho /a

-ajustado / a

-con botones

-estampado / a

-largo /a

-corto /a

Las partes de abajo

falda

Una falda

pantalón corto

Un pantalón corto

pantalón largo

un pantalón largo

Si queremos describir un poco más estas prendas de ropa podemos dar más detalles.

 

-con cremallera

-con botones

-estampado / a

-largo /a

-corto /a

-ancho /a

-ajustado / a

El calzado

Unas zapatillas

Unas botas

Unos zapatos

unos zapatos de tacón

Una vez que hemos recordado el vocabulario de la ropa, podemos empezar con algunos trucos para ir a las tiendas de ropa y comprar todo lo que necesitemos.

En España decimos…

(la) TALLA (para la ropa)

-Necesito una talla L de esta camiseta

(el) NÚMERO (para el calzado)

-¿Tienes el número 41 de este zapato?

Vamos a ver un ejemplo de una conversación cualquiera en una tienda de ropa:

—¡Buenos días! ¿Qué desea?

—¡Buenas! Estaba buscando una camiseta estampada.

—¡Claro! Los estampados se llevan mucho ahora. Tenemos estas tres: la de puntos, la de rayas o la de flores.

—Mmmm, me gusta la de rayas o la de puntos. ¿Tienes la talla L de las dos?

—Sí, claro, tenemos desde la S hasta la XL.

—Vale, ¿y cuánto cuesta cada una?

—Las dos cuestan 9’99€. La que lleva flores es un poco más cara: 12’99€.

—Pues me llevo la de puntos.

En el diálogo podemos observar muchos verbos que vamos a necesitar para comprar en una tienda: costar, tener, gustar, buscar, etc. Uno de los verbos que podemos usar con diferentes significados es el verbo llevar. ¡Vamos a verlo!

 

 

“Los estampados se llevan mucho ahora.”

 

En este ejemplo tenemos el verbo llevarse que significa “estar de moda”. Es un verbo reflexivo por lo que siempre se usará con el pronombre correspondiente. Con este significado lo usamos con más frecuencia para hablar de objetos en singular o en plural.

 

“La que lleva flores es un poco más cara”.

 

En este caso, estamos usando el verbo llevar con el significado de “tener”.  También podemos usar este verbo cuando queremos describir la ropa que tiene puesta una persona.

 

“Pues me llevo la de puntos.”

 

En el ejemplo final  estamos usando el verbo llevar, acompañado de un pronombre, con el significado de “quedarse un objeto, elegir o comprar”. Vamos a usarlo en situaciones en las que tenemos que elegir entre diferentes cosas que queremos comprar.

Esperamos que te haya ayudado este post y que poco a poco seas capaz de comprar en una tienda de ropa en español. Si quieres aprender algo más sobre ropa, te dejamos este post sobre expresiones coloquiales con ropa o este otro sobre expresiones con las partes del cuerpo.

Nuestras redes sociales:

Botón Cuaderno de Amanda (Youtube)
Botón Cuaderno de Amanda (Twitter)