Los tiempos de pasado en español.

Siempre he querido volver al pasado.

¡Hola, spaneasiers! ¿Cómo estáis? Espero que sigáis aprovechando el tiempo estudiando español en vuestro tiempo libre. Recordad que uno nunca deja de aprender cosas si se lo propone. Hoy voy a hacer una breve explicación de los usos de los pasados en español. Este tema trae de cabeza a muchos estudiantes por lo que hoy voy a intentar aclarar algunas dudas con esta entrada.

Antes de empezar es importante recordar que si estáis estudiando español en Sudamérica, o en el norte de España, es posible que no vayáis a ver o escuchar en ningún momento uno de estos tiempos de pasado puesto que allí no lo usan y lo sustituyen por otro. Lo veremos más adelante.

En español (de España en este caso, y no en toda España) existen cuatro tiempos de pasado: el pretérito perfecto, el indefinido, el imperfecto y el pluscuamperfecto. Veamos algunos ejemplos de ellos en verbos concretos.

VERBO PERFECTO INDEFINIDO IMPERFECTO PLUSCUAMPERFECTO
hablar (yo) he hablado hablé hablaba había hablado
comer(tú) has comido comiste comías habías comido
vivir (ella) ha vivido vivió vivía había vivido
ser (nosotros) hemos sido fuimos éramos habíamos sido
estar (vosotras) habéis estado estuvisteis estabais habíais estado
volver (ellos) han vuelto volvieron volvían habían vuelto

De estos cuatro tiempos, el perfecto es que no escucharéis si, como habéis leído antes, estáis estudiando en Sudamérica o en el norte de España. Este perfecto será sustituido por el indefinido.

El perfecto lo usaremos con acciones cuyo marco temporal está todavía en desarrollo. Es por eso que se dice que se usa cuando hacemos referencia a una acción que empezó en el pasado y todavía se desarrolla “en el presente”. Algunas referencias temporales que encontraremos con el perfecto son las siguientes: esta mañana, esta semana, este año, este verano, este invierno, hace un momento, etc. Por ejemplo:

 

-Esta mañana he desayunado muy poco y ahora tengo hambre (cuando decimos esto usamos el perfecto porque la mañana está incluida en el día de hoy y es un período de tiempo que no ha terminado).

 

-Este año he viajado muchísimo: he ido a Cuba, a Paraguay y he pasado por México también (en este caso, de nuevo, diremos esto porque el año no ha terminado, está en desarrollo).

 

También podemos usar el perfecto cuando hacemos referencia a experiencias vitales sin una referencia temporal:

 

               –He estudiado muchos idiomas.

               -Nunca he comido pescado crudo.

 

(Estas dos frases hablan de experiencias vitales que han ocurrido o que no han ocurrido. Ambas tienen en común que no tienen un marco temporal).

El indefinido es el tiempo más usado en español puesto que en las zonas geográficas de las que hemos hablado antes se usa también en los contextos en los que se usaría el perfecto. El indefinido es un tiempo verbal odiado y amado a partes iguales. Los estudiantes lo odian porque tiene millones de irregularidades, pero muchos otros lo aman porque con él pueden hacer referencia prácticamente a todos los contextos pasados. Usaremos el indefinido para hacer referencias a eventos terminados en el pasado. Los nexos temporales más comunes son los siguientes: ayer, el otro día, el otoño pasado, hace mucho tiempo, una vez, la semana pasada, en 1993, etc. Sobre todo, lo usaremos en biografías y en anécdotas que ocurrieron en el pasado. Este tiempo se suele combinar con el imperfecto a la hora de contar una historia. Veamos algunos ejemplos:

 

  • El invierno pasado pasé mis vacaciones en Noruega. Fue una experiencia genial. El país me encantó y la comida me pareció increíble.
  • Ayer estuve en casa de Nati y la vi un poco triste. ¿Sabes si le ocurrió algo con su novio el otro día?

 

El siguiente tiempo que veremos es el imperfecto. Este tiempo es uno de los más regulares del pasado junto con el perfecto y el pluscuamperfecto. El imperfecto lo usamos cuando hacemos referencia a una rutina que teníamos en el pasado, algo que hacíamos con frecuencia y sin una referencia temporal exacta. Si lo combinamos con el indefinido, lo usaremos para describir el contexto de nuestras historias. Veamos algunos ejemplos:

 

  • Cuando era pequeña, me gustaba mucho jugar al fútbol con mis hermanas.
  • Era un día normal. Había mucha gente por la calle y hacía mucho calor.

 

El último tiempo, el pluscuamperfecto, es el tiempo que se estudia en niveles más avanzados ya que es un poco más difícil de usar si no se tiene un buen control de los otros tres tiempos. Este último tiempo lo usaremos para hablar de eventos que han ocurrido con anterioridad a otros eventos. Veamos algunos ejemplos:

 

  • Cuando llegué a casa de mi madre, ella ya había preparado la cena (en este ejemplo, mi madre prepara la cena y después yo llego a casa).
  • Habíamos estado dando vueltas por la ciudad antes de encontrar el hotel correcto.

Y esto es todo por la entrada de hoy. Espero que con estas breves explicaciones podáis comprender y usar mejor los tiempos de pasado que a todos os traen de cabeza. Si queréis seguir aprendiendo os dejo una entrada sobre los falsos amigos en español  y otro sobre las expresiones con animales.

 

¡Hasta pronto!

Nuestras redes sociales:

Botón Cuaderno de Amanda (Youtube)
Botón Cuaderno de Amanda (Twitter)