tiempo-pasado-español

¿Dificultades con los tiempos pasados en español?

 

¡Hola Spaneasiers! Aquí estamos una vez más para ayudaros con vuestro español. Aprender español no es tarea fácil y aunque podáis uniros a cursos de español de todos los tipos, pueden seguir surgiendo dudas con las que vamos a intentar ayudaros, por ejemplo, hoy hablaremos de cómo no complicarse la vida con los tiempos de pasado de indicativo. A continuación, vamos a recordar todos los tiempos pasados y después veremos aquellos con los que podemos tener más problemas.

Pretérito perfecto de indicativo:

Utilizamos este pasado para hablar de una acción pasada en un espacio actual, es decir, una acción pasada que tiene relación con el presente. Cabe destacar que este tiempo no se utiliza en el norte de España así como que existen algunas excepciones, por ejemplo:

– “Entras a tu trabajo y tu compañero te pregunta: -¿Qué has hecho este fin de semana?-”.

En este caso el fin de semana ya está terminado pero aún así utilizamos excepcionalmente el pretérito perfecto.

  • Ejemplo:

– Esta mañana he desayunado té.

Pretérito indefinido:

Este tiempo de pasado sirve para hablar de una acción pasada y terminada en un tiempo pasado.

  • Ejemplo:

– Ayer desayuné té.

Pretérito imperfecto:

Con el pretérito imperfecto nos introducimos en un momento del pasado y describimos lo que ocurre en él. Otra manera de poder expresar lo mismo es utilizar la construcción “estar + gerundio”, de modo que escribimos el verbo “estar” en pasado respetando la forma no personal.

  • Ejemplo:

– Ayer desayunaba té cuando Pepe llegó a casa.
– Ayer estaba desayunando cuando Pepe llegó a casa.

Pretérito pluscuamperfecto:

Con este tiempo de pasado indicamos una acción anterior a otra en el pasado.

  • Ejemplo:

– Cuando llegué ayer a casa alguien había entrado antes.

La teoría está muy bien pero ¿qué podemos hacer nosotros para distinguirlo cuando tengamos problemas? Ahí van algunos consejos para los errores más frecuentes.

 

– Cuando ayer llegué a casa alguien había entrado por la ventana, todo estaba desordenado. He pasado una noche horrible.

Aquí tenemos una frase con todos los pasados de indicativo, ahora vamos a clasificar a cada uno, de modo que podamos ver cuáles son y por qué los utilizamos:

– Cuando ayer llegué a casa alguien había entrado por la ventana, todo estaba desordenado. He pasado una noche horrible.

En esta frase tenemos dos espacios temporales: el primero es “ayer” en ese espacio temporal ocurrieron varias cosas. Lo primero que ocurrió es que esa persona llegó a casa, una acción pasada y terminada en un momento pasado, por esto utilizamos el indefinido. Justo después tenemos la afirmación de que otra cosa había ocurrido antes de que la persona entrara en la casa, alguien había entrado por la ventana. Una acción anterior a otra (yo ayer llegué a casa), porque ocurre antes. Justo después encontramos una descripción de cómo estaba la casa (desordenada). Aquí estamos dentro de ese espacio temporal (ayer) y describimos cómo estaba la casa. Una diferencia muy útil respecto al indefinido es pensar si la acción es progresiva o no, por ejemplo:

– Ayer mientras caminaba por la casa vi que todo estaba desordenado.

La acción de caminar es continuada en el tiempo, por el contrario, la acción de ver ocurre en un momento. Este consejo, si bien puede ayudarnos a veces, no funciona siempre ya que las descripciones siempre son con imperfecto de indicativo.

  • Ejemplo:

– Cuando llegué la casa estaba desordenada (está desordenada en ese momento)
– Cuando llegué la casa estuvo desordenada (“estuvo” no puede funcionar así ya que serían acciones sucesivas)
– Cuando llegué la casa estuvo desordenada hasta que la ordené (En este caso sí porque el punto de vista es desde el presente por lo que todas las acciones están finalizadas).

Por último, volviendo a nuestro ejemplo. tenemos el pretérito perfecto. “He pasado una noche horrible” hablamos de una acción en un espacio presente (esta noche) que tiene repercusión en el presente. La clave para distinguirlo del pretérito indefinido reside en saber si el espacio está terminado o no. Aunque se debe tener en cuenta el punto de vista de la persona que habla, ya que dependerá de su punto de vista si el espacio está terminado o no.

  • Ejemplo:

– He pasado una noche horrible (La noche aún continúa, o al menos los efectos de la acción ocurrida durante este espacio temporal).
– Pasé una noche horrible (La noche ha terminado por lo que la acción está finalizada).

 

Esperamos que este artículo haya sido útil y te haya ayudado a comprender un poco mejor algunos tiempos pasados en español. Si quieres seguir aprendiendo pueden interesarte otros artículos de nuestro blog como porque-por-que-porque o aprender expresiones curiosas en español con la ropa aquí.

PROFESOR SPANEASY
marketing2@spaneasylearning.com
No Comments

Post A Comment